{"title":"Усі вироби","description":"\u003cp\u003eУсе, що зараз є в магазині.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sardine-ceramic-dish","title":"Керамічна тарілочка «Сардина»","description":"\u003cp\u003eКерамічна тарілочка-сардина з ручним розписом, створена в Португалії в дусі улюбленої португальської sardinha. Використовуйте її для дрібничок або просто прикрасьте нею кухню в морському стилі.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформована й розписана вручну, по одній\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКласичний португальський мотив сардини\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eТарілочка для дрібничок або декоративна рибка\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧудовий подарунок для гостинної господині чи на новосілля\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eМийте вручну або просто протріть. Кожну рибку зроблено й розписано вручну, тож невеликі відмінності у формі та мазках пензля — частина її характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626983489706,"sku":"SSC-4567390569-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8593207378_cdsm.jpg?v=1791842443"},{"product_id":"seaside-ceramic-serving-board","title":"Керамічна дошка для подачі «Море»","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна дошка для подачі кольору морської хвилі, виліплена вручну, з маленькою ручкою, щоб зручно переносити. Чудова як прикраса в морському стилі — на столі, полиці чи комоді.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРекомендуємо мити вручну. Невеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626983850154,"sku":"SSC-4584565893-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8641043593_gdlm.jpg?v=1791842446"},{"product_id":"ceramic-spoon-rest","title":"Керамічна підставка для ложки","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна підставка для ложки з ручним розписом і теплим написом «Good morning Sunshine» на глибокій червоній глазурі. Маленька щоденна радість для кухні й чудовий подарунок.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРекомендуємо мити вручну. Невеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626983882922,"sku":"SSC-4584565825-1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8641043191_5m0k_3f593636-6f17-4cba-9288-3d8ed3f41ddd.jpg?v=1791842448"},{"product_id":"ceramic-sombrero-ashtray","title":"Керамічна попільничка «Сомбреро»","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна попільничка, виліплена вручну у формі маленького сомбреро й покрита глянцевою темною глазур’ю. Чудернацька річ із характером — а ще весела мисочка для монет, затискачів і дрібничок.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985226410,"sku":"SSC-4584565771-1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8593198026_t8pt.jpg?v=1791842450"},{"product_id":"handmade-matcha-cup","title":"Чаша для матчі ручної роботи","description":"\u003cp\u003eУнікальна чаша для матчі (тяван), сформована на гончарному колі, з теплою крапчастою глазур’ю в рожевих та оливкових тонах. Без ручки, якраз під долоню, зі спокійним, тихим характером.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРекомендуємо мити вручну. Невеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985259178,"sku":"SSC-4584573138-1","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8641042361_e45r.jpg?v=1791842452"},{"product_id":"whale-tail-ceramic-phone-holder","title":"Керамічна підставка для телефона «Хвіст кита»","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна підставка для телефона, виліплена вручну у формі китового хвоста, що здіймається з моря. Тримає телефон вертикально на робочому чи приліжковому столику — трохи скульптура, трохи щоденний помічник.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985324714,"sku":"SSC-4584565659-1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8641041813_h8dp_d88ea031-3e87-429f-b543-40e7aeecfc0d.jpg?v=1791842454"},{"product_id":"small-ceramic-coconut-bowl","title":"Маленька керамічна мисочка «Кокос»","description":"\u003cp\u003eУнікальна маленька мисочка, виліплена вручну за мотивами кокосової шкаралупи — темна, землиста зовні й ніжно-рожева всередині. Чудова для каблучок і дрібничок.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРекомендуємо мити вручну. Невеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985390250,"sku":"SSC-4584573048-1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8593196508_62m1_449012f5-b438-4821-aafe-b5160bfa8a12.jpg?v=1791842457"},{"product_id":"hand-painted-vase-yellow-and-cobalt","title":"Ваза з ручним розписом, жовто-кобальтова","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна ваза, сформована вручну на гончарному колі й розписана яскраво-жовтим і кобальтово-синім, із грайливими символами та закарлючками. Весела річ із характером для полиці, столу чи підвіконня.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985423018,"sku":"SSC-4584565517-1","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8593196010_5yzt.jpg?v=1791842459"},{"product_id":"flower-ceramic-jewelry-dish","title":"Керамічна тарілочка для прикрас «Квітка»","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна тарілочка для прикрас у формі квітки, виліплена вручну, із сімома маленькими відділеннями — щоб каблучки, сережки, браслети й дрібнички мали одне гарне місце.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМ’яка, органічна мисочка для дрібниць на комод, приліжковий столик чи в передпокій — і чудовий подарунок ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЛіплена вручну, по одній — сім виліплених відділень\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для каблучок, сережок і щоденних дрібничок\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНіжно-рожевий колір, органічна форма в дусі вабі-сабі\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eПрикраси на фото — для стилізації, до комплекту не входять. Невеликі відмінності у формі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985455786,"sku":"SSC-4580239749-1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8608378701_8xe4.jpg?v=1791842462"},{"product_id":"hand-painted-cat-mug","title":"Горнятко «Кіт» з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eУнікальне горнятко-кіт із ручним розписом, сформоване на гончарному колі й доліплене вручну — оберіть чорного, як ніч, кота або ніжно-рожевого. У кожного виліплена вручну мордочка, вуса й закручений хвіст замість ручки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожне горнятко зроблено окремо, тож те, яке ви отримаєте, — єдине таке.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформоване на гончарному колі й розписане вручну, по одному\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСкульптурна котяча мордочка й ручка-хвіст\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧорний або рожевий кіт — оберіть вище (кожен єдиний у своєму роді)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПодарунок із характером для любителів котів\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРекомендуємо мити вручну. Невеликі відмінності у формі, глазурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Чорний кіт","offer_id":67626985488554,"sku":"SSC-4580254256-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Рожевий кіт","offer_id":67627272700074,"sku":"SSC-4580254256-2","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8593201730_kelv.jpg?v=1791842464"},{"product_id":"handmade-wheel-thrown-ceramic-vase","title":"Керамічна ваза ручної роботи з гончарного кола","description":"\u003cp\u003eДодайте своєму дому дотик ручної майстерності з цією унікальною керамічною вазою, дбайливо сформованою на гончарному колі й завершеною вручну.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМ’яка округла форма та делікатно розкритий вінець створюють позачасовий силует, що пасує і сучасним, і рустикальним інтер’єрам. Кожну вазу зроблено вручну окремо, тож кожна — єдина у своєму роді, зі своїм природним характером.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІдеальна для свіжих квітів, сухоцвітів або просто як декоративний скульптурний об’єкт на полиці, столі чи підвіконні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКожну завершено вручну\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКожну зроблено окремо — ваша матиме невеликі відмінності\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеально для свіжих квітів чи сухоцвітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекоративний і функціональний акцент для дому\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eОскільки кожну річ зроблено вручну, невеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — частина її неповторного характеру.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985521322,"sku":"SSC-4537697098-1","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8298817671_g5rn.jpg?v=1791842466"},{"product_id":"personalized-ceramic-cup-pen-pot","title":"Іменна керамічна склянка для ручок","description":"\u003cp\u003eУнікальна іменна керамічна склянка, сформована на гончарному колі й розписана вручну — з ім’ям і простим малюнком на ваш вибір. Чудова склянка для ручок, підставка для пензлів, чашечка для дрібничок чи маленька ваза — пам’ятна річ ручної роботи, створена саме для вас (на фото — приклад).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна пам’ятна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВиготовляється вручну на замовлення — закладіть кілька тижнів на формування, сушіння, глазурування й випал у печі (терміни я підтверджу з вами).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОскільки цю річ виготовляють за вашими індивідуальними вимогами, на неї не поширюється стандартне 14-денне право на відмову від договору при дистанційному продажу (Директива ЄС про права споживачів 2011\/83\/ЄС, ст. 16(c)). Це не обмежує ваших законних прав: якщо виріб надійде з дефектом, буде пошкоджений під час доставки або не відповідатиме опису, ви маєте право на ремонт, заміну або повернення коштів.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985554090,"sku":"SSC-4567423436-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8515039201_rx4t_82b50e38-0ab8-4e5e-8d20-9e5a0f98f9c8.jpg?v=1791842468"},{"product_id":"personalized-ceramic-name-bowl","title":"Іменна керамічна миска","description":"\u003cp\u003eУнікальна іменна керамічна миска, сформована на гончарному колі й розписана вручну — з ім’ям і простим малюнком на ваш вибір: улюбленець, тваринка, серце, ініціал. Пам’ятна річ ручної роботи, створена саме для вас (на фото — приклади).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна пам’ятна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВиготовляється вручну на замовлення — закладіть кілька тижнів на формування, сушіння, глазурування й випал у печі (терміни я підтверджу з вами).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОскільки цю річ виготовляють за вашими індивідуальними вимогами, на неї не поширюється стандартне 14-денне право на відмову від договору при дистанційному продажу (Директива ЄС про права споживачів 2011\/83\/ЄС, ст. 16(c)). Це не обмежує ваших законних прав: якщо виріб надійде з дефектом, буде пошкоджений під час доставки або не відповідатиме опису, ви маєте право на ремонт, заміну або повернення коштів.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985586858,"sku":"SSC-4567423390-1","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8467183782_4k4w.jpg?v=1791842470"},{"product_id":"ceramic-zebra-trinket-bowl","title":"Керамічна мисочка «Зебра» для дрібниць","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна зебра, виліплена вручну, з тулубом-мисочкою — трохи скульптура, трохи місце для дрібниць. Використовуйте її як тарілочку для дрібничок, мильницю чи крихітне кашпо для рослин або просто як чарівний декоративний предмет.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003cbr\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985619626,"sku":"SSC-4567414352-1","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8519626061_amvm_806255bd-3b6c-4fe8-a44d-2b9834cfed94.jpg?v=1791842472"},{"product_id":"hand-painted-azulejo-ceramic-plate","title":"Керамічна тарілка «Азулежу» з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна тарілка з ручним розписом у традиційному португальському стилі азулежу — кобальтово-сині та жовті народні мотиви на теплій теракотовій основі. Декоративна тарілка для стіни, полиці чи підставки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003cbr\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985652394,"sku":"SSC-4567404886-1","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8519626237_azmx.jpg?v=1791842474"},{"product_id":"ruffled-rim-vase-black-and-white","title":"Ваза з хвилястим вінцем, чорно-біла","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна ваза, сформована вручну на гончарному колі, з виразною двоколірною чорно-білою глазур’ю та м’яким хвилястим органічним вінцем. Скульптурний акцент для полиці чи столу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985685162,"sku":"SSC-4567380995-1","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8467052862_dwax.jpg?v=1791842479"},{"product_id":"sculptural-ceramic-vase","title":"Скульптурна керамічна ваза","description":"\u003cp\u003eУнікальна скульптурна керамічна ваза, сформована вручну на гончарному колі у сміливу ярусну органічну форму й залишена з необробленою сірою поверхнею. Тихий архітектурний об’єкт для полиці, каміна чи столу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985717930,"sku":"SSC-4567380973-1","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8519626363_2y6r.jpg?v=1791842478"},{"product_id":"raw-matte-vase","title":"Матова необроблена ваза","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна ваза, сформована вручну на гончарному колі й залишена з необробленою матовою поверхнею, що показує природний характер глини. Тиха, органічна й скульптурна — гарна із сухоцвітами чи сама по собі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985750698,"sku":"SSC-4567404794-1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8519626475_kxj5.jpg?v=1791842481"},{"product_id":"footed-ceramic-bowl","title":"Керамічна чаша на ніжці","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна чаша на ніжці, сформована вручну на гончарному колі, — висока ваза-підставка ніжно-рожевого кольору з виразним чорним вінцем у патьоках глазурі. Скульптурний центр композиції для столу, полиці чи консолі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003cbr\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985783466,"sku":"SSC-4567404738-1","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8467051994_6dg1.jpg?v=1791842484"},{"product_id":"ceramic-clover-trinket-dish","title":"Керамічна тарілочка «Конюшина» для дрібниць","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна тарілочка, виліплена вручну у формі чотирилистої конюшини й покрита м’якою зеленою глазур’ю. Маленька щаслива мисочка для ключів, прикрас чи дрібничок — або просто скульптурна декоративна тарілочка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003cbr\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985816234,"sku":"SSC-4567404706-1","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8471718660_boav.jpg?v=1791842488"},{"product_id":"hand-painted-terracotta-vase","title":"Теракотова ваза з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eТеракотова мініваза з ручним розписом, сформована вручну на гончарному колі з ніжно-рожевої глини й розписана сміливими чорними первісними мотивами — концентричними колами, спіралями й фігурками. Невелика річ із характером у дусі вабі-сабі, бохо та етно.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну вазу сформовано на гончарному колі й розписано окремо, тож кожен мотив трохи інший — ціна вказана за одну вазу, і ви отримаєте єдиний у своєму роді примірник.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформована на гончарному колі й розписана вручну, по одній\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНіжно-рожева теракота зі сміливими чорними мотивами ручного розпису\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНевеликий розмір мінівази — гарна в групі чи сама по собі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки, сухоцвітів або як декоративний предмет\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдина у своєму роді — мотиви й форма трохи відрізняються від вази до вази\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та мазках пензля — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985849002,"sku":"SSC-4567258022-1","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8519626777_1ih6_6c7010d0-5070-48a7-bdb8-d901f3959d6c.jpg?v=1791842487"},{"product_id":"asymmetric-rim-vase","title":"Ваза з асиметричним вінцем","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна ваза, сформована вручну на гончарному колі й залишена з необробленою матовою поверхнею, що показує природний характер глини. Асиметричний, навскіс зрізаний вінець надає їй тихої, скульптурної присутності в дусі вабі-сабі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗроблена в єдиному примірнику — лише в неї саме такий вінець і така поверхня.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформована вручну на гончарному колі, по одній\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНеоброблена матова поверхня, схожа на неглазуровану\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eАсиметричний, навскіс зрізаний вінець — органічний і скульптурний\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГарна із сухоцвітами, гілками чи сама по собі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПасує до мінімалістичних, нейтральних, рустикальних інтер’єрів і стилю джапанді\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальний виріб\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та поверхні — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985881770,"sku":"SSC-4567233129-1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8465996518_72ss.jpg?v=1791842490"},{"product_id":"footed-ceramic-fruit-bowl","title":"Керамічна фруктовниця на ніжці","description":"\u003cp\u003eУнікальна керамічна фруктовниця на ніжці, повністю сформована вручну на гончарному колі, — висока ваза-компотниця з м’якою зеленою реактивною глазур’ю та теплою рожевуватою ніжкою. Скульптурний центр композиції, що перетворює фрукти — або й зовсім нічого — на тихий акцент.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗроблена в єдиному примірнику, тож такого перебігу глазурі й такої форми більше ніде немає.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформована на гончарному колі й глазурована вручну, по одній\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eФорма високої вази на ніжці (компотниця \/ тацца)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eМ’яка зелена реактивна глазур і ніжка рожевуватого відтінку\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСкульптурний центр композиції для столу, консолі чи полиці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдина у своєму роді — невеликі відмінності є частиною характеру ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — на фото з цілими фруктами; не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНевеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — природна риса ручної роботи.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985914538,"sku":"SSC-4567233335-1","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8513855097_6yjr.jpg?v=1791842492"},{"product_id":"hand-painted-ceramic-bowl","title":"Керамічна миска з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eЦя барвиста керамічна миска — спільна робота двох поколінь.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯ сформувала її вручну на гончарному колі під час навчання кераміці, а після випалу мій син перетворив її на свій маленький витвір мистецтва яскравими кольорами й грайливими мазками.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожна лінія, кожна пляма кольору й кожне несподіване поєднання відображає уяву дитини, яка просто із задоволенням творила.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя миска належить до моєї колекції Studio Study, де я ділюся речами, що супроводжували мене в навчанні кераміці, замість того щоб ховати їх.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк рання студійна робота, вона може мати невеликі нерівності, що природно з’являються під час практики. Ці деталі враховано в ціні — і вони теж частина її історії.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯкщо ви любите справжні речі ручної роботи, зроблені із серцем, ця маленька миска несе дві історії водночас — мій шлях у кераміці та перші мистецькі спроби мого сина.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eФорму створено під час мого навчання кераміці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекоративна миска\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекція Studio Study\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985947306,"sku":"SSC-4540591534-1","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320572675_rz3g_dcab0598-85b5-4289-b021-1603066cb2f6.jpg?v=1791842494"},{"product_id":"mother-and-son-vase","title":"Ваза «Мама й син»","description":"\u003cp\u003eЦя керамічна ваза входить до моєї колекції Studio Study — серії речей, створених, поки я вчилася гончарству.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯ витягнула на гончарному колі й сформувала цю вазу вручну під час практики в студії. Коли вона була готова, я запросила свого маленького сина долучитися до творчого процесу й розписати її по-своєму, радісно. Разом ми перетворили навчальну роботу на неповторну спільну творчість мами й дитини.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯскраві кольори, грайливі мазки й виразні деталі — саме такі, якими він їх уявив. Жодного плану — лише творчість, цікавість і радість.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк одна з моїх ранніх студійних робіт, ваза може мати невеликі недосконалості, що з’явилися в процесі навчання, і її ціна це враховує.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОбираючи цю річ, ви не лише даруєте новий дім кераміці ручної роботи — ви також святкуєте дитячу творчість і підтримуєте маленьку родину митців.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСформована мною під час навчання кераміці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРозписана вручну дитиною\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекція Studio Study\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985980074,"sku":"SSC-4540570325-1","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8272627292_de92_512e2d31-fcf8-4fa6-a821-41a8f9107486.jpg?v=1791842497"},{"product_id":"terracotta-bud-vase","title":"Теракотова мініваза","description":"\u003cp\u003eЦя виразна керамічна ваза ручної роботи входить до моєї колекції Studio Study — добірки речей, створених на моєму шляху навчання кераміці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожен митець із чогось починає, і ця ваза зберігає мить пошуку, експериментів і творчої свободи. Замість того щоб ховати свої ранні роботи, я вирішила поділитися ними з тими, хто цінує справжню ручну майстерність та історію кожної речі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована з глини на гончарному колі й розписана вручну, ця скульптурна мініваза має теплу теракотову глазур зі сміливими чорними патьоками, грайливими бризками та органічно сформованим вінцем, завдяки якому кожен ракурс неповторний. У цій колекції не буває двох однакових речей.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк навчальна робота, вона може мати невеликі нерівності, що природно з’являються в процесі навчання. Ці деталі — частина її характеру, і їх враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІдеальна для однієї квітки, сухоцвітів, пахощів або просто як невеликий скульптурний акцент, що додає дому тепла й індивідуальності.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРозписана вручну й глазурована окремо\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальна керамічна річ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОрганічний скульптурний вінець\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки або як декоративний предмет\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожна річ у цій колекції розповідає історію навчання, експериментів і закоханості в глину. Дякую, що даруєте цим раннім роботам дім і стаєте частиною цього шляху.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМатеріали\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНатуральна глина, кам’яна маса (стоунвер), керамічна глазур.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтиль\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСучасний • Вабі-сабі • Абстракція • Кераміка ручної роботи • Органічний модерн\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986012842,"sku":"SSC-4540577868-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320477821_p0of.jpg?v=1791842499"},{"product_id":"terracotta-ceramic-vase","title":"Теракотова керамічна ваза","description":"\u003cp\u003eЦя керамічна ваза ручної роботи входить до моєї колекції Studio Study — серії унікальних речей, створених на моєму шляху навчання кераміці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожна ваза в цій колекції — важливий крок у пошуку власного мистецького стилю. Замість того щоб ховати ці ранні роботи, я вирішила поділитися ними як частиною своєї творчої історії. Вони чесні, виразні й сповнені характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВаза сформована вручну на гончарному колі й покрита теплою теракотовою глазур’ю, яку доповнюють ефектні чорно-помаранчеві патьоки довкола вінця. Плинна глазур створює ефект лави, тож кожна річ цілком неповторна.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк рання студійна робота, вона може мати невеликі нерівності чи косметичні недосконалості, що природно з’являються в процесі навчання. Вони не применшують її краси — лише розповідають, як кожен кераміст росте з кожною новою річчю. Ціна відображає її місце в моїй навчальній колекції.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІз сухоцвітами, свіжими гілочками чи просто як скульптурний об’єкт — ця ваза додасть будь-якому простору тепла, кольору й індивідуальності.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГлазурована вручну, з неповторними патьоками по вінцю\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для свіжих квітів чи сухоцвітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРання студійна робота\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожна ваза цілком неповторна, і жоден візерунок глазурі ніколи не повториться.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМатеріали\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНатуральна глина, кам’яна маса (стоунвер), керамічна глазур.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтиль\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВабі-сабі • Рустик • Сучасний • Кераміка ручної роботи • Органічний модерн\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986045610,"sku":"SSC-4540574810-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320439485_twim.jpg?v=1791842505"},{"product_id":"colorful-abstract-vase","title":"Різнобарвна абстрактна ваза","description":"\u003cp\u003eЦя весела маленька керамічна ваза входить до моєї колекції Studio Study — серії речей, створених на моєму шляху навчання гончарству.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗамість того щоб ховати ці ранні роботи, я вирішила поділитися ними, бо вони — важливий розділ моєї творчої історії. Кожен вигин, мазок і розписана деталь — це години практики, цікавості й радості відкриття глини.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована вручну на гончарному колі й розписана окремо, ця ваза має грайливі абстрактні форми та яскраві кольори, натхненні спонтанністю й творчою свободою. Двох однакових речей не буває.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк одна з моїх ранніх робіт, ця ваза може мати невеликі нерівності, що природно з’являються в процесі навчання. Ці деталі — частина її справжнього рукотворного характеру, і їх враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДля однієї квітки, сухоцвітів чи просто як барвистий декоративний предмет — вона додасть будь-якому простору індивідуальності й творчості.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРучний розпис барвистими абстрактними візерунками\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки або як декоративний акцент\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожен кераміст десь починає. Ця ваза — маленька частинка такого початку, нагадування, що кожна завершена майстерність починається з цікавості, експериментів і незліченних годин за гончарним кругом.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986078378,"sku":"SSC-4540385173-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8319174397_k9xd.jpg?v=1791842507"},{"product_id":"minimalist-bud-vase","title":"Мінімалістична мініваза","description":"\u003cp\u003eПроста, скульптурна й позачасова.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя керамічна мініваза ручної роботи сформована на гончарному колі з натуральної глини й покрита м’яким металізованим графітовим покриттям, що підкреслює її органічні вигини. Завдяки компактному розміру вона ідеальна для однієї квітки, сухоцвітів або як скульптурна декоративна річ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВона гарно виглядає й сама по собі, а ще чудово поєднується з більшою парною вазою, утворюючи гармонійний керамічний комплект зі збалансованими пропорціями та органічною сучасною естетикою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну річ зроблено вручну окремо, тож кожна ваза неповторна у своїх тонких фактурах і формі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНатуральна керамічна глина\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eМеталізоване графітове покриття\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальна річ ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки, сухоцвітів чи оздоблення полиці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГарна як окрема ваза або як частина парного комплекту\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eХочете придбати більшу парну вазу в комплекті? Напишіть нам через сторінку «Контакти».\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986111146,"sku":"SSC-4540381625-1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8319144213_a0ck.jpg?v=1791842506"},{"product_id":"wabi-sabi-ceramic-vase","title":"Керамічна ваза вабі-сабі","description":"\u003cp\u003eЦя унікальна керамічна ваза ручної роботи оспівує красу недосконалості та шлях рукотворного мистецтва.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована з натуральної глини на гончарному колі, вона має скульптурну ярусну форму зі сміливим органічним силуетом, що гарно вписується в інтер’єри вабі-сабі, рустикальні та мінімалістичні. Кожен вигин і кожна фактура відображають повільний ручний процес її створення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя ваза здолала довгий шлях, перш ніж знайти свій майбутній дім. Дорогою вона отримала кілька невеликих косметичних слідів, які стали частиною її історії. Ці недосконалості не впливають на її функціональність, а лише роблять річ ще неповторнішою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТому ціна враховує ці сліди. Якщо хочете перед покупкою побачити детальні фото кожного сліду, напишіть нам через сторінку «Контакти» — я із задоволенням надішлю знімки зблизька.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНатуральна керамічна глина\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОрганічний скульптурний дизайн\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для сухоцвітів або як декоративний предмет\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКосметичні сліди після дороги враховано в ціні\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожну річ зроблено вручну — з повагою до природного характеру глини та краси справжнього рукотворного процесу.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986143914,"sku":"SSC-4540396348-1","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8271202888_gnro_03cbb3e7-24f5-4460-bf25-bde6bde10dd3.jpg?v=1791842508"},{"product_id":"carved-band-vase-black-rim","title":"Ваза з різьбленим пояском і чорним вінцем","description":"\u003cp\u003eДодайте своєму дому тепла й справжності з цією унікальною керамічною вазою ручної роботи, дбайливо сформованою на гончарному колі й завершеною вручну.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЇї скульптурний силует має м’які округлі вигини, різьблений фактурний пояс і ефектний чорний глазурований вінець, розписаний вручну, що м’яко стікає через край, — тож кожна річ цілком неповторна. Натуральна глиняна маса оспівує красу сирої землі й традиційної майстерності, а недосконалі деталі втілюють дух вабі-сабі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІз сухоцвітами, свіжими гілочками чи сама по собі — ця ваза стане позачасовим декоративним акцентом у будь-якому інтер’єрі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну вазу зроблено вручну окремо, тож невеликі відмінності у формі, фактурі та глазурі — частина її неповторного характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНатуральна кам’яна маса (стоунвер)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРізьблена фактура, завершена вручну\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧорний глянцевий глазурований вінець\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eВипалена для міцності\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для сухоцвітів, свіжих квітів або як декоративна скульптурна річ\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЧудово пасує для\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eІнтер’єрів у стилі вабі-сабі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРустикального декору\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСучасних мінімалістичних просторів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСтилю котеджкор\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПодарунків на новосілля\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекціонерів кераміки ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожну річ зроблено неквапливо, вручну — на честь краси натуральних матеріалів і традиційної кераміки.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986176682,"sku":"SSC-4540374903-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8271180148_2pcy.jpg?v=1791842511"},{"product_id":"hand-painted-bud-vase","title":"Мініваза з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eКерамічна мініваза з ручним розписом із парної колекції ручної роботи, створена в пару до фруктовниці з тієї ж колекції — для узгодженого образу вдома.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована на гончарному колі й розписана вручну, вона має ніжно-рожеве тіло з грайливими сірими патьоками, делікатними блакитними цятками й виразним чорним вінцем. Кожну річ глазуровано окремо, тож двох абсолютно однакових не буває.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІдеальна для однієї квітки, сухоцвітів або як невеликий скульптурний акцент на полиці, приліжковому чи обідньому столі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eКерамічна ваза з гончарного кола з ручним розписом\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник — глазур і мазки пензля різняться\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПарна фруктовниця доступна як частина колекції\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДля свіжих квітів чи сухоцвітів або як сучасний декор для дому\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНапишіть нам через сторінку «Контакти», щоб придбати її в комплекті з парною фруктовницею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986471594,"sku":"SSC-4538904079-1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8307958667_tsuk_86dcf08b-1947-41ab-9571-a3ae2e5f2733.jpg?v=1791842513"},{"product_id":"wild-clay-vase","title":"Ваза з дикої глини","description":"\u003cp\u003eУнікальна ваза, сформована з дикої глини, яку я сама викопала й просіяла вручну неподалік свого дому в Португалії, — від сирої землі до готової посудини.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрацювати з дикою, власноруч зібраною глиною — повільно й непередбачувано. Її треба зібрати, очистити й випробувати, перш ніж вона потрапить на гончарне коло, і саме цей процес надає цій маленькій вазі характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗроблена на початку мого шляху в кераміці, вона чесно пройшла два випали в печі. Глину просіяно грубіше, ніж очищену студійну масу, а глазур нанесено щедро — тож на поверхні ви побачите природні патьоки глазурі й невеликі сліди. Я вирішила показати їх, а не ховати, і ціна це враховує.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯкщо ви любите справді рукотворні речі з історією в самому матеріалі, ця ваза несе її від самої землі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСформована з дикої глини, зібраної й обробленої вручну в Португалії\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГончарний круг, подвійний випал\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник, із природними патьоками глазурі й помітними слідами\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекоративна ваза для сухоцвітів або невеликий скульптурний акцент\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eДякую, що підтримуєте ручну роботу і ранній шлях мисткині, пов’язаний із землею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986504362,"sku":"SSC-4538876223-1","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8259834812_ifbs.jpg?v=1791842518"},{"product_id":"handmade-studio-vase","title":"Студійна ваза ручної роботи","description":"\u003cp\u003eЦю вазу створено, коли я вчилася гончарству й експериментувала з новими формами, техніками та покриттями. Тому вона не ідеальна, і я вирішила запропонувати її як унікальний студійний зразок, а не викидати.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВаза також має дрібні недосконалості й кілька невеликих слідів після транспортування — усе це враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯкщо хочете перед покупкою побачити детальні фото або отримати повний опис її стану, просто напишіть мені. Я із задоволенням надішлю додаткові знімки й відповім на всі запитання, щоб ви точно знали, чого очікувати.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДякую, що підтримуєте ручну майстерність і творчий процес. Кожна річ розповідає історію — зокрема й експерименти, які допомагають митцеві зростати.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986537130,"sku":"SSC-4538852783-1","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8259646230_n2jk.jpg?v=1791842519"},{"product_id":"reusable-candle-sand-wax","title":"Багаторазовий насипний віск для свічок","description":"\u003cp\u003eПеретворіть будь-яку термостійку посудину на гарну свічку з нашим багаторазовим насипним воском. Просто насипте віск в улюблену ємність, вставте гніт, запаліть — і насолоджуйтеся затишною атмосферою. На фото — приклад використання воску в керамічній посудині ручної роботи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКоли свічка догорить, дайте воску повністю охолонути. Вийміть гніт, обережно обкришіть застиглий віск, що до нього прилип, — і решту насипного воску можна використовувати знову і знову. Жодного розтоплювання чи клопітного прибирання.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"400 г","offer_id":67626986569898,"sku":"SSC-4537766809-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 г","offer_id":67626986602666,"sku":"SSC-4537766809-2","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 г","offer_id":67626986635434,"sku":"SSC-4537766809-3","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8666728850_nc61.jpg?v=1791842520"},{"product_id":"hand-painted-ceramic-berry-vase","title":"Ваза «Ягоди» з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eВаза має кремово-білий фон, прикрашений розписаними вручну синіми ягодами й зеленим листям, а насичена кобальтово-синя глазур усередині створює гарний контраст. Завдяки життєрадісному ботанічному візерунку вона ідеальна для свіжих квітів, сухоцвітів або просто як декоративний акцент.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну вазу зроблено вручну окремо, тож кожна неповторна, з легкими відмінностями у формі та мазках пензля.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЧудово пасує для\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eСвіжих квітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСухоцвітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eБукетів із польових квітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекору полиці й столу\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІнтер’єрів у стилі котедж\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПодарунків на новосілля\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПодарунків для поціновувачів кераміки\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eКерамічна ваза ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСформована на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРучний ботанічний розпис\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГлянцева синя глазур усередині\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальна авторська річ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЗроблено в Португалії\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eРозміри\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВисота: 9,5 см (3,7 дюйма)\u003cbr\u003eШирина: 9,5 см (3,7 дюйма)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗверніть увагу\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну вазу зроблено й розписано вручну, тож невеликі відмінності в кольорі, формі та мазках пензля роблять кожну річ справді єдиною у своєму роді.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986668202,"sku":"SSC-4537759211-1","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8251422816_5xkw.jpg?v=1791842527"},{"product_id":"hand-painted-ceramic-fruit-bowl","title":"Керамічна фруктовниця з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eДодайте своєму столу унікальний рукотворний штрих із цією керамічною фруктовницею, дбайливо сформованою на гончарному колі й розписаною вручну в моїй гончарній студії.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНіжно-рожеве покриття, сміливий глянцевий чорний візерунок патьоків і делікатні сірі цятки роблять цю чашу яскравим декоративним акцентом. Вона стане гарним центром композиції на обідньому столі, кухонній стільниці чи журнальному столику.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІдеальна для декоративних предметів або просто як витвір сучасного керамічного мистецтва.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожну миску зроблено вручну окремо, тож двох абсолютно однакових не буває. Невеликі відмінності у формі й оздобленні роблять кожну річ справді єдиною у своєму роді.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЧудово пасує для\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eДекоративного центру композиції\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОздоблення кухонної стільниці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекору обіднього столу\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eПодарунка на новосілля\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекції кераміки ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eКерамічна миска ручної роботи\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСформована на гончарному колі й розписана вручну\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГлянцева глазур усередині\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСучасний візерунок із чорними патьоками\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальна авторська кераміка\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЗроблено в Португалії\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eЗверніть увагу\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОскільки кожну миску зроблено вручну, невеликі відмінності в розмірі, кольорі та мазках пензля — частина її неповторного характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986700970,"sku":"SSC-4537760098-1","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8251333056_o4oa_6b796735-e05c-4f4a-80b6-9ea6f3e8a53a.jpg?v=1791842526"},{"product_id":"hand-painted-abstract-ceramic-pitcher","title":"Керамічний глечик з абстрактним розписом","description":"\u003cp\u003eУнікальний керамічний глечик, дбайливо зроблений і розписаний вручну грайливим абстрактним візерунком. Кожен мазок і кожну форму нанесено вручну, тож кожна річ справді неповторна. Чудово підійде як ваза для квітів або декоративний акцент для дому.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДекоративна річ — не призначена для контакту з їжею.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986733738,"sku":"SSC-4534606935-1","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8275079231_f0e4.jpg?v=1791842532"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/collections\/il_fullxfull.8259834812_ifbs.jpg?v=1791874261","url":"https:\/\/soilandsoulceramics.com\/uk\/collections\/all.oembed","provider":"Soil and Soul Ceramics","version":"1.0","type":"link"}