{"title":"Колекція Studio Study","description":"\u003cp\u003eРанні й експериментальні роботи та вироби з чесними слідами створення — кожна недосконалість показана відкрито, тож ви точно знаєте, що отримуєте.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hand-painted-ceramic-bowl","title":"Керамічна миска з ручним розписом","description":"\u003cp\u003eЦя барвиста керамічна миска — спільна робота двох поколінь.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯ сформувала її вручну на гончарному колі під час навчання кераміці, а після випалу мій син перетворив її на свій маленький витвір мистецтва яскравими кольорами й грайливими мазками.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожна лінія, кожна пляма кольору й кожне несподіване поєднання відображає уяву дитини, яка просто із задоволенням творила.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя миска належить до моєї колекції Studio Study, де я ділюся речами, що супроводжували мене в навчанні кераміці, замість того щоб ховати їх.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк рання студійна робота, вона може мати невеликі нерівності, що природно з’являються під час практики. Ці деталі враховано в ціні — і вони теж частина її історії.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯкщо ви любите справжні речі ручної роботи, зроблені із серцем, ця маленька миска несе дві історії водночас — мій шлях у кераміці та перші мистецькі спроби мого сина.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eФорму створено під час мого навчання кераміці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eДекоративна миска\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекція Studio Study\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985947306,"sku":"SSC-4540591534-1","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320572675_rz3g_dcab0598-85b5-4289-b021-1603066cb2f6.jpg?v=1791842494"},{"product_id":"mother-and-son-vase","title":"Ваза «Мама й син»","description":"\u003cp\u003eЦя керамічна ваза входить до моєї колекції Studio Study — серії речей, створених, поки я вчилася гончарству.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯ витягнула на гончарному колі й сформувала цю вазу вручну під час практики в студії. Коли вона була готова, я запросила свого маленького сина долучитися до творчого процесу й розписати її по-своєму, радісно. Разом ми перетворили навчальну роботу на неповторну спільну творчість мами й дитини.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯскраві кольори, грайливі мазки й виразні деталі — саме такі, якими він їх уявив. Жодного плану — лише творчість, цікавість і радість.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк одна з моїх ранніх студійних робіт, ваза може мати невеликі недосконалості, що з’явилися в процесі навчання, і її ціна це враховує.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОбираючи цю річ, ви не лише даруєте новий дім кераміці ручної роботи — ви також святкуєте дитячу творчість і підтримуєте маленьку родину митців.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eСформована мною під час навчання кераміці\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРозписана вручну дитиною\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКолекція Studio Study\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626985980074,"sku":"SSC-4540570325-1","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8272627292_de92_512e2d31-fcf8-4fa6-a821-41a8f9107486.jpg?v=1791842497"},{"product_id":"terracotta-bud-vase","title":"Теракотова мініваза","description":"\u003cp\u003eЦя виразна керамічна ваза ручної роботи входить до моєї колекції Studio Study — добірки речей, створених на моєму шляху навчання кераміці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожен митець із чогось починає, і ця ваза зберігає мить пошуку, експериментів і творчої свободи. Замість того щоб ховати свої ранні роботи, я вирішила поділитися ними з тими, хто цінує справжню ручну майстерність та історію кожної речі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована з глини на гончарному колі й розписана вручну, ця скульптурна мініваза має теплу теракотову глазур зі сміливими чорними патьоками, грайливими бризками та органічно сформованим вінцем, завдяки якому кожен ракурс неповторний. У цій колекції не буває двох однакових речей.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк навчальна робота, вона може мати невеликі нерівності, що природно з’являються в процесі навчання. Ці деталі — частина її характеру, і їх враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІдеальна для однієї квітки, сухоцвітів, пахощів або просто як невеликий скульптурний акцент, що додає дому тепла й індивідуальності.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРозписана вручну й глазурована окремо\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eУнікальна керамічна річ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОрганічний скульптурний вінець\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки або як декоративний предмет\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожна річ у цій колекції розповідає історію навчання, експериментів і закоханості в глину. Дякую, що даруєте цим раннім роботам дім і стаєте частиною цього шляху.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМатеріали\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНатуральна глина, кам’яна маса (стоунвер), керамічна глазур.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтиль\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСучасний • Вабі-сабі • Абстракція • Кераміка ручної роботи • Органічний модерн\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986012842,"sku":"SSC-4540577868-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320477821_p0of.jpg?v=1791842499"},{"product_id":"terracotta-ceramic-vase","title":"Теракотова керамічна ваза","description":"\u003cp\u003eЦя керамічна ваза ручної роботи входить до моєї колекції Studio Study — серії унікальних речей, створених на моєму шляху навчання кераміці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКожна ваза в цій колекції — важливий крок у пошуку власного мистецького стилю. Замість того щоб ховати ці ранні роботи, я вирішила поділитися ними як частиною своєї творчої історії. Вони чесні, виразні й сповнені характеру.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВаза сформована вручну на гончарному колі й покрита теплою теракотовою глазур’ю, яку доповнюють ефектні чорно-помаранчеві патьоки довкола вінця. Плинна глазур створює ефект лави, тож кожна річ цілком неповторна.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк рання студійна робота, вона може мати невеликі нерівності чи косметичні недосконалості, що природно з’являються в процесі навчання. Вони не применшують її краси — лише розповідають, як кожен кераміст росте з кожною новою річчю. Ціна відображає її місце в моїй навчальній колекції.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІз сухоцвітами, свіжими гілочками чи просто як скульптурний об’єкт — ця ваза додасть будь-якому простору тепла, кольору й індивідуальності.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eГлазурована вручну, з неповторними патьоками по вінцю\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для свіжих квітів чи сухоцвітів\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРання студійна робота\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожна ваза цілком неповторна, і жоден візерунок глазурі ніколи не повториться.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМатеріали\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНатуральна глина, кам’яна маса (стоунвер), керамічна глазур.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтиль\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВабі-сабі • Рустик • Сучасний • Кераміка ручної роботи • Органічний модерн\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986045610,"sku":"SSC-4540574810-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8320439485_twim.jpg?v=1791842505"},{"product_id":"colorful-abstract-vase","title":"Різнобарвна абстрактна ваза","description":"\u003cp\u003eЦя весела маленька керамічна ваза входить до моєї колекції Studio Study — серії речей, створених на моєму шляху навчання гончарству.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗамість того щоб ховати ці ранні роботи, я вирішила поділитися ними, бо вони — важливий розділ моєї творчої історії. Кожен вигин, мазок і розписана деталь — це години практики, цікавості й радості відкриття глини.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована вручну на гончарному колі й розписана окремо, ця ваза має грайливі абстрактні форми та яскраві кольори, натхненні спонтанністю й творчою свободою. Двох однакових речей не буває.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк одна з моїх ранніх робіт, ця ваза може мати невеликі нерівності, що природно з’являються в процесі навчання. Ці деталі — частина її справжнього рукотворного характеру, і їх враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДля однієї квітки, сухоцвітів чи просто як барвистий декоративний предмет — вона додасть будь-якому простору індивідуальності й творчості.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eРучний розпис барвистими абстрактними візерунками\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЧастина моєї колекції Studio Study\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для однієї квітки або як декоративний акцент\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожен кераміст десь починає. Ця ваза — маленька частинка такого початку, нагадування, що кожна завершена майстерність починається з цікавості, експериментів і незліченних годин за гончарним кругом.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986078378,"sku":"SSC-4540385173-1","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8319174397_k9xd.jpg?v=1791842507"},{"product_id":"wabi-sabi-ceramic-vase","title":"Керамічна ваза вабі-сабі","description":"\u003cp\u003eЦя унікальна керамічна ваза ручної роботи оспівує красу недосконалості та шлях рукотворного мистецтва.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСформована з натуральної глини на гончарному колі, вона має скульптурну ярусну форму зі сміливим органічним силуетом, що гарно вписується в інтер’єри вабі-сабі, рустикальні та мінімалістичні. Кожен вигин і кожна фактура відображають повільний ручний процес її створення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя ваза здолала довгий шлях, перш ніж знайти свій майбутній дім. Дорогою вона отримала кілька невеликих косметичних слідів, які стали частиною її історії. Ці недосконалості не впливають на її функціональність, а лише роблять річ ще неповторнішою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТому ціна враховує ці сліди. Якщо хочете перед покупкою побачити детальні фото кожного сліду, напишіть нам через сторінку «Контакти» — я із задоволенням надішлю знімки зблизька.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДеталі\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eЗроблено на гончарному колі\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eНатуральна керамічна глина\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЄдиний примірник\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eОрганічний скульптурний дизайн\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eІдеальна для сухоцвітів або як декоративний предмет\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eКосметичні сліди після дороги враховано в ціні\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКожну річ зроблено вручну — з повагою до природного характеру глини та краси справжнього рукотворного процесу.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986143914,"sku":"SSC-4540396348-1","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8271202888_gnro_03cbb3e7-24f5-4460-bf25-bde6bde10dd3.jpg?v=1791842508"},{"product_id":"handmade-studio-vase","title":"Студійна ваза ручної роботи","description":"\u003cp\u003eЦю вазу створено, коли я вчилася гончарству й експериментувала з новими формами, техніками та покриттями. Тому вона не ідеальна, і я вирішила запропонувати її як унікальний студійний зразок, а не викидати.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВаза також має дрібні недосконалості й кілька невеликих слідів після транспортування — усе це враховано в ціні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯкщо хочете перед покупкою побачити детальні фото або отримати повний опис її стану, просто напишіть мені. Я із задоволенням надішлю додаткові знімки й відповім на всі запитання, щоб ви точно знали, чого очікувати.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДякую, що підтримуєте ручну майстерність і творчий процес. Кожна річ розповідає історію — зокрема й експерименти, які допомагають митцеві зростати.\u003c\/p\u003e","brand":"Soil and Soul Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67626986537130,"sku":"SSC-4538852783-1","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/files\/il_fullxfull.8259646230_n2jk.jpg?v=1791842519"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3840\/4266\/collections\/il_fullxfull.8320439485_twim.jpg?v=1791874243","url":"https:\/\/soilandsoulceramics.com\/uk\/collections\/studio-study.oembed","provider":"Soil and Soul Ceramics","version":"1.0","type":"link"}